Hitachi Projector CP-S420/CP-X430 Manual de usuario

ENGLISHLiquid Crystal ProjectorCP-S420/CP-X430CP-S420WA/CP-X430WA/CP-X430WUSER'S MANUALPlease read this user's manual thoroughly to ensure c

ENGLISH-9ENGLISHENGLISH-9OPERATIONSOPERATIONSPower ON1. Check that the power cord is connected correctly.2. Set the power switch to [ | ]. The standby

ENGLISH-10ENGLISH-10OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Basic OperationThe basic operations shown

Item DescriptionVOLUMEVolume Adjustment : Press the VOLUME / button.MUTESet/Clear Mute Mode : Press the MUTE button. No sound is heard in theMUTE mo

ENGLISH-12ENGLISH-12OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Setup MenuThe following adjustments and se

ENGLISH-13ENGLISHENGLISH-13OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Input MenuThe following functions a

ENGLISH-14ENGLISH-14OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Image MenuThe following adjustments and se

ENGLISH-15ENGLISHENGLISH-15OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Options MenuThe following adjustmen

ENGLISH-16OOOOPPPPEEEERRRRAAAATTTTIIIIOOOONNNNSSSS ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))No Signal MenuThe same adjustments and settings are

ENGLISH-17ENGLISHMAINTENANCEMAINTENANCELampHIGH VOLTAGEHIGH TEMPERATUREHIGH PRESSUREContact your dealer before replacing the lamp.For the optional lam

ENGLISH-18ENGLISH-18MMMMAAAAIIIINNNNTTTTEEEENNNNAAAANNNNCCCCEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Replacing the Lamp1. Switch the projec

ENGLISHLiquid Crystal ProjectorUSER'S MANUALUSER'S MANUALENGLISH-1Thank you for purchasing this liquid crystal projector.CONTENTSCONTENTSPag

ENGLISH-19ENGLISHENGLISH-19MMMMAAAAIIIINNNNTTTTEEEENNNNAAAANNNNCCCCEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Air FilterCleaning the air Filt

ENGLISH-20ENGLISH-20TROUBLESHOOTINGTROUBLESHOOTINGOSD MessageThe messages as described below may appear on the screen at power ON. Take the appropriat

ENGLISH-21ENGLISHENGLISH-21TTTTRRRROOOOUUUUBBBBLLLLEEEESSSSHHHHOOOOOOOOTTTTIIIINNNNGGGG ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Indicators Mess

ENGLISH-22ENGLISH-22TTTTRRRROOOOUUUUBBBBLLLLEEEESSSSHHHHOOOOOOOOTTTTIIIINNNNGGGG ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))SymptomBefore requesti

ENGLISHENGLISH-23SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSTable 12. Specifications• This specifications are subject to change without notice.NOTEItem Specification

ENGLISH-24ENGLISH-24WARRANTY AND AFTER-SERVICEWARRANTY AND AFTER-SERVICEIf a problem occurs with the equipment, first refer to the P.20 “TROUBLESHOOTI

Pin No Signal Pin No Signal Pin No Signal1 Video input Red 9 -15RGB IN 1: SCL(DDC)2 Video input Green 10 Ground RGB IN 2: -3 Video input Blue 11 -

TECHNICAL - 2TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Example of computer signal• Some computers may have multi

TECHNICAL - 3TECHNICALTTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Initial set signalsThe following signals are use

TECHNICAL - 4TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Connection to the Mouse Control1. PS/2, ADB or Serial Mou

ENGLISH-2FEATURESFEATURESThis liquid crystal projector is used to project various computer signals as well as NTSC / PAL /SECAM video signals onto a s

TECHNICAL - 5TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))TECHNICAL12341234+5V—DATA+DATAGND+5V—DATA+DATAGND12342134

TECHNICAL - 6TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))RS-232C communication(1) Turn off the projector and compu

TECHNICAL - 7TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))TECHNICALRequesting projector status (Get command)(1) Sen

TECHNICAL - 8Names Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeBlank ColorSetRed BE EF 03 06 00 3B D3 01 00 00 30 00 00Orange B

TECHNICAL - 9TECHNICALNames Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeMagnifyGet BE EF 03 06 00 7C D2 02 00 07 30 00 00Increm

TECHNICAL - 10TTTTEEEECCCCHHHHNNNNIIIICCCCAAAALLLL((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Names Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type S

TECHNICAL - 11TECHNICALNames Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeSharpnessGet BE EF 03 06 00 F1 72 02 00 01 22 00 00Inc

Names Operation type HeaderCommand dataCRC Action Type Setting codeSync on GSetoff BE EF 03 06 00 CB D0 01 00 08 30 01 00on BE EF 03 06 00 5B

REGULATORY NOTICES - 1REGULATORY NOTICESREGULATORY NOTICESWARNING: This equipment has been tested and found to comply with thelimits for a Class B dig

Printed in Japan*QR51562*Hitachi America, Ltd., Digital Media Division2000 Sierra Point Parkway, MS760 Brisbane, CA 94005-1835 USATel: +1-800-225-17

ENGLISH-3BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))ENGLISHPart NamesControl Panel (Refer to P.9 "OP

ENGLISH-4BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))Part Names (continued)STANDBY/ONLASERBLANKRGBVIDEOAUT

ENGLISH-5BBBBEEEEFFFFOOOORRRREEEE UUUUSSSSEEEE ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))ENGLISHLoading the BatteriesInstall the AA batteries

ENGLISH-6INSTALLATIONINSTALLATIONInstallation of the Projector and ScreenRefer to the drawing and table below for determining the screen size and proj

ENGLISH-7ENGLISHIIIINNNNSSSSTTTTAAAALLLLLLLLAAAATTTTIIIIOOOONNNN ((((ccccoooonnnnttttiiiinnnnuuuueeeedddd))))• Before connecting, read instruction

VIDEO INS-VIDEO INAUDIOINAUDIO OUT1122USBRGB INRGB OUTCONTROLDVICR/PRCOMPONENT VIDEOCB/PB YAUDIOINRLExample of System SetupS-Video TapeRecorder Comp